Клуб "Перевод всем"

Alpixar, 7/11/16
Просмотров:
2.197
Ответов:
2
Симпатии:
0
Дизайн: Китбашинг в SketchUp
[Эксклюзив]

Foundation Patreon на русском

[​IMG]

Автор:
John Park

Студия: Foundation Patreon

Год: 2016

Продолжительность: 01:30:00

Язык: Английский


Другие уроки от Foundation Patreon


Продающая страница:


Пример перевода:


[COLOR=rgb(179, 0,...
RfSS1983, 9/3/23
Просмотров:
9.562
Ответов:
38
Симпатии:
2
Моделирование стилизованного окружения в Unreal Engine 4. Часть 1
[ЭКСКЮЗИВ]

[​IMG]

Автор: Zhanglu

Студия:
ArtStation

Год:
2022

Продолжительность:
130 часов 00 минут

Продолжительность данной части: 16 часов 51 минуту (Главы 0-3)

Язык:
Английский

Программное обеспечение:
UE4.27, 3dsMax, RizomUV, ZBrush, Substance Painter and Substance Designer, Marmoset Toolbag, SpeedTree, WorldCreator

Описание:

Данный курс разработан для тех, кто любит стилизованный арт, любят...
Pushkin, 6/4/22
Просмотров:
7.516
Ответов:
3
Симпатии:
6
Продакшн окружения в Unreal Engine 5
"Artstation" на русском

[​IMG]

Авторы:
Stef Velzeboer,Dylan Abernethy,Rogelio Olguin,Cat Yang,Clinton Crumpler

Студия:
Dekogon Studios

Год:
2022

Продолжительность:
18 часов 30 минут

Язык:
Английский

Программное обеспечение:
ZBrush, Maya, Photoshop, Substance Designer, Unreal Engine

Описание курса:
Добро пожаловать на этот комплексный курс по созданию окружения в Unreal Engine 5. Он состоит из 8 модулей и...
Larsen, 17/9/23
Просмотров:
1.140
Ответов:
2
Симпатии:
1
Материалы Unreal Engine 5: Том 2 Смещение Мирового Положения
"[Udemy]" на русском

[​IMG]

Автор: Thomas Harle

Студия: Udemy

Год: 2023

Продолжительность: 7 час 30 мин

Язык: Английский

Описание:

В продолжение главы «Материалы Unreal 5, часть 1 — Окружающая среда», мы в течение 7 часов глубоко погружаемся в смещение мирового положения в материалах в Unreal Engine 5. В этом курсе мы рассмотрим основы того, что такое смещение мирового положения и как оно работает технически, а также рассмотрим множество примеров, которые оживят...
Afteruser, 3/5/23
Просмотров:
2.410
Ответов:
8
Симпатии:
2
EmberGen Bootcamp: курс по симуляции эффектов в реальном времени
Redefinefx на русском

[​IMG]

Производитель: Redefinefx

Автор: Jesse Pitela

Год: 2023

Продолжительность: 10 часов 4 минуты

Язык: Английский

Программное обеспечение: EmberGen 1.0

Станьте квалифицированным топ-специалистом для любой студии, опередив своих коллег и освоив новый инструмент, который молниеносно внедряется в индустрию. Получите востребованные навыки, улучшите свое портфолио, поразите своих друзей и привлеките больше...
VeroniKa, 24/8/22
Просмотров:
862
Ответов:
2
Симпатии:
1
Рисование по методологии FORCE с Майклом Маттези:
Неделя 4: Ведущая граница


[​IMG]
Студия: New Masters Academy

Автор: Michael Mattesi

Продолжительность: 1 час 39 минут

Язык: Английский

В этом 9-недельном курсе автор и инструктор Майкл Маттези познакомит вас со своей методологией рисования FORCE (СИЛА). Вы изучите процесс рисования фигуры, основанный на физике движения. Майк шаг за шагом пройдёт путь от настройки пространства для рисования до понимания силы гравитации, действующей...
VeroniKa, 26/3/20
Просмотров:
1.183
Ответов:
2
Симпатии:
1
Наброски одежды и драпировки часть 1: Типы складок
"Gumroad" на русском

[​IMG]
Автор: moderndayjames

Студия: Gumroad

Продолжительность: 45 минут

Язык: Английский


В этом видео мы рассмотрим некоторые принципы ткани, такие как:
  • Складки
  • Формы
  • Точки напряжения

Этот курс нацелен на художников, которые освоили перспективу и техники динамического наброска. Я обращаюсь к нескольким упражнениям, которые были разобраны в курсе «Введение в динамический набросок», поэтому я очень рекомендую ознакомиться с методами, которые обсуждались там, перед тем как переходить к этому курсу.

Другие части:
[Gumroad] Cloth and Drapery 1: The Types of Folds [ENG-RUS]
[Gumroad] Cloth and Drapery 2: Movements in Cloth [ENG-RUS]


Страница курса:

Пример перевода:


Курс зарезервировала Влада, курс переведён
Antonio, 6/11/23
Просмотров:
562
Ответов:
0
Симпатии:
0
Как рисовать хищных птиц. Часть 4
"The Art Of Aaron Blaise" на русском

[​IMG]
Автор: Aaron Blaise

Год:
2020

Продолжительность:
56:05:37

Продолжительность данной части: 5 часов 54 минуты

Язык: Английский

Узнайте, как рисовать хищных птиц в этом НОВОМ углубленном видеокурсе, продолжительностью более 55 часов. Аниматор, режиссер и художник-анималист Аарон Блейз («Король Лев», «Братец медвежонок», «Мулан») проведет вас через основы рисования этих великолепных животных. У вас есть возможность увидеть, как Аарон создает...
Rusminin, 1/4/21
Просмотров:
1.286
Ответов:
2
Симпатии:
0
Полное введение в 2D-анимацию. Часть 7
Gumroad на русском

[​IMG]
Год выпуска: 2018

Производитель: Gumroad

Автор: Toniko Pantoja

Продолжительность: 6 часа 50 минут

Язык: Английский

Описание:
Узнайте, как анимировать в любом стиле рисованной анимации. Курс по полному введению в 2D-анимацию - это продвинутый и легкий способ подойти к основам классической анимации, который сработает в паре с любым стилем рисования. Данная серия курсов - это богатый набор уроков, демонстраций,...
Rimskaya, 2/1/23
Просмотров:
2.293
Ответов:
3
Симпатии:
2
Полное руководство по 3D-риггингу и анимации в Blender
FlippedNormals на русском

[​IMG]

Автор: 3D Tudor

Год: 2022

Продолжительность: 8 часов

Язык: Английский

Программное обеспечение: Blender

Хотите вдохнуть жизнь в свои 3D-ассеты, двигая их конечности, позволяя им раскачиваться на ветру или придавая им различные формы?

"Полное руководство по 3D-риггингу и анимации в Blender" очень отличается от других курсов по Blender! Большинство курсов по Blender дают советы и...
RfSS1983, 22/9/22
Просмотров:
4.658
Ответов:
17
Симпатии:
4
Полный курс по 3D моделированию от Arrimus. Часть 1

[​IMG]

Автор: Arrimus 3D

Год: 2023

Продолжительность: 73 часа 22 минуты

Продолжительность данной части: 6 часов 13 минут (глава 1)

Язык: английский

Программное обеспечение: 3ds Max, Blender, Zbrush, MoI

В данном курсе вы узнаете, как работать с полигональными, скульптинговыми и CAD программами, чтобы использовать преимущества каждой. Будет сделан упор на использование сильных сторон всех программ, чтобы получить максимум для вашей работы в 3D. Вы...
Antonio, 26/9/23
Просмотров:
1.220
Ответов:
0
Симпатии:
0
Полный курс по созданию окружений с лесом. Часть 3

[​IMG]

Автор: Michael Gerard

Год: 2022

Продолжительность всего курса: 51 час

Продолжительность данной части: 12 часов 12 минут

Язык: Английский

Программное обеспечение: Speedtree 9, Unreal Engine 5.1, Gaea, Quixel Mixer, 3ds Max, Photoshop

В этом курсе вы увидите, как создать сцену по мотивам The Witcher 3: Wild Hunt.

Цель этого курса — шаг за шагом показать вам, как создать вдохновляющую среду с нуля. От создания растительности с помощью Speedtree 9 до финальной...
Antonio, 13/4/24
Просмотров:
668
Ответов:
1
Симпатии:
11
Сейчас идёт активное удаление тем совместных заказов которые за много лет не смогли набрать нужное число заказчиков для старта перевода. Если вы видите сообщение в оповещениях "Организатор покупки, в которой Вы участвуете, исключил Вас из списка участников." вы можете нажать на это сообщение и увидите с какой темы вы удалены, если в заголовке темы вы видите префикс "Удаление", то причина именно в этом.

В основном удаляются темы 2015-2019 годов. Хоть и бывало, что старые темы набирали заказчиков и прекрасно проходили сборы, но то что удаляется вряд ли попадёт в это исключение.

Сделано это с целью, чтобы не тратить время на рекламу того, что уже бессмысленно и сосредоточиться на более новых курсах.

Параллельно просматриваю все темы на предмет набора заказчиков и планирую очередь перевода, а если у переводчика зарезервировавшего данную тема, очередь очень плотная, то перевод передаётся другому переводчику на перевод, который более свободный.
Antonio, 24/1/24
Просмотров:
903
Ответов:
2
Симпатии:
0
Unreal Engine 5 C++ Полный Курс Разработчика Игр. Часть 2
"Udemy" на русском

[​IMG]

Автор: Stephen Ulibarri

Студия: Udemy

Год: 2023

Продолжительность: 52 часа 47 минут

Продолжительность данной части: 9 часов 49 минут (главы 7-11)

Язык: Английский

Требования:
  • Понимание основ программирования на языке C++ или подобном. Если вы пройдете мой курс: Learn C++ for Game Development - вы точно готовы!
Описание:

Изучите программирование на Unreal Engine 5 C++, создав игру...
JeenMaestro, 26/9/20
Просмотров:
2.595
Ответов:
4
Симпатии:
2
Том 3: Основы композитинга в Nuke
Udemy на русском

[​IMG]

Автор: Alexander Hanneman

Студия: Udemy

Год: 2020

Продолжительность: 07 часов

Язык: Английский

Программное обеспечение: Nuke

Описание:

О чем этот курс?
О техниках композитинга, доходящие до продвинутых уровней, а также техники цветокоррекции.
Какие навыки изучите?
Навыки композитинга...
VeroniKa, 11/5/21
Просмотров:
3.738
Ответов:
7
Симпатии:
3
Скульптинг анатомии и формы в Blender
Gumroad
на русском

[​IMG]
Автор: YanSculpts

Студия: Gumroad

Год: 2021

Продолжительность: 6+

Язык: Английский

Программное обеспечение: Blender

Для того чтобы лепить персонажей, стилизованных или реалистичных, необходимы базовые знания анатомии и формы. С этим курсом, посмотрев более шести часов уроков в реальном времени, посвященных лепке мужского персонажа, от сферы и до завершенного тела, вы изучите скульптурную работу в Blender. Во время лепки персонажа в...
Mashuly126, 15/11/23
Просмотров:
1.519
Ответов:
5
Симпатии:
1
Освещение и композитинг в Blender для начинающих
Flipped Normals на русском

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 760 руб

[​IMG]
Студия: 3D Tudor

Год: 2023

Продолжительность: 5 часов

Язык: Английский

Программное обеспечение: Blender

⭐ Овладейте искусством освещения и композитинга в Blender с помощью нашего курса для начинающих. Вы сможете усовершенствовать свои 3D-модели с помощью реалистичного освещения, HDRI-текстур и...
Afteruser, 6/3/23
Просмотров:
1.776
Ответов:
3
Симпатии:
1
Знакомство с RBD в Houdini. Том 1
CGcircuit на русском

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 393 руб

[​IMG]

Автор: Arsen Margaryan

Год: 2023

Продолжительность:
2 часа 02 минуты

Язык: Английский

Программное обеспечение: Houdini 19.5

RBD это не новая тема, и в Интернете полно материала, посвященного твердым телам в Houdini, но за последние годы эта область сильно трансформировалась, и появилось много высокоуровневых нод,...
Antonio, 9/6/23
Просмотров:
2.800
Ответов:
25
Симпатии:
1
Кинематографическое освещение в Blender. Часть 2 Ночное освещение
Creative Shrimp на русском

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 445 руб

[​IMG]

Автор:
Gleb Alexandrov

Студия: Creative Shrimp

Год: 2023

Продолжительность: 3 часа 27 минут + 20 мин

Язык: Английский

Программное обеспечение: Blender

Описание:
Перед...
dimjey, 13/9/21
Просмотров:
11.857
Ответов:
45
Симпатии:
6
Создание персонажа рыцаря для игры. Часть 1
Wingfox на русском

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 508 руб

[​IMG]
Автор: Carlos Eduardo Soares

Студия: wingfox

Год: 2021

Продолжительность: 108 часов 32 минуты

Продолжительность данной части: 35 часов 33 минуты (0- часть 4 главы)

Язык: Английский

Программное обеспечение: Zbrush, Maya, Blender,...